miércoles, 30 de noviembre de 2011

Epidermia de Sara R. Gallardo por Carlos Fidalgo



Voy a escribirles un relato de vampiros. Voy a escribir que se acaba el café que hay en el tarro y se acaban los azucarillos que edulcoran el vacío.
No. No voy a escribirlo. Eso ya lo ha escrito Sara R. Gallardo. Y no quiero levantarle la piel.
Mejor voy a escribir un cuento de fantasmas. Un cuento de impúdica belleza. Aquí sólo hay polvo y viento. Y un agujero por donde se escapan las horas. Escribir. Aquí sólo hay muerte. Un río y una roca. Y una serpiente que se retuerce, a punto de morder. Ya siento el dolor de las agujas dentadas.
No. No voy a escribir que el mundo se acaba. Eso ya lo ha escrito Sara antes de que se le cayeran las tazas de las manos. Sara R. Gallardo, que nació en Ponferrada hace casi 22 años y es la autora de Epidermia, un poemario o una autobiografía fragmentada. La llamada de auxilio de una voz desgarrada, herida, que pronuncia palabras en busca de su sentido oculto.
Y no lo escribo yo. Lo escribe José Luis Piquero en el prólogo del libro que acaba de editar El Gaviero. Nadie se siente más viejo que el adolescente cuando de la infancia sólo quedan recuerdos arrugados, escribe el poeta asturiano desde Islantilla. Ochenta y nueve páginas de recuerdos arrugados. Fruto del dolor y del invierno. Fruto de la tierra baldía, de las lecturas de Sylvia Plath y T.S. Eliot, de Alejandra Pizarnik y de Anne Sexton.
Un libro hecho de retales. Hecho de remiendos. Hecho de girones y arañazos. Y alguna dentellada.
Mejor morir de sed que morir de lenguas nómadas, escribe Sara. Mis palabras de aceite, de cera de luna y de materias orgánicas. Y yo reproduzco.
Puedo postear tu ausencia, añade, como Neruda. Puedo seguir la dirección de las balas. Tengo licencia de armas y estoy apuntando más lejos.
El caos del pensamiento, escribe Piquero. Epidermia es un primer libro, dice. Un tanteo en busca de una voz. Un decir entrecortado. Una confesión. Un desafío.
Ochocientos ejemplares de un cuaderno de rastrojos, 666 marcados en rojo sobre papel de 100 gramos, cubierta de cartoncillo y letras de tipo Gill Sands y Garamond. Antes de volar a México para seguir el curso de un río, le eché un ojo al número 087 y se me ocurrió escribirles un relato de vampiros.
Pero ya lo había escrito Sara.

martes, 29 de noviembre de 2011

Que la poesía te acompañe también en 2012

 Quedan muy pocos ejemplares, solicita el tuyo aquí:












Almanaque poético. Doce poetas para un año.
Antóloga: Maite Dono
Ilustradora: Cristina Llorente
Autoras: Luz Pichel, Maite Dono, Coral Troncoso, Laura Rosal, Angélica Liddell, Fatena Al-Gurra, Estíbaliz Espinosa, María Salgado, Mónica Valenciano, Eva Hibernia, Luna Miguel, Branca Novoneyra
Traducción: de la traducción del árabe de los poemas de Fatena Al-Gurra: Rosa-Isabel Martínez Lillo, de la traducción del gallego de los poemas de Luz Pichel y Branca Novoneyra: sus autoras.
ISBN: 978-84-15048-02-2
PVP: 16 €
Datos técnicos
Primera edición, 500 ejemplares.
132 páginas.
15 x 21 cm.
Papel: Ciclus Offset de 100 gr.
Cubierta: cartulina Popset Azul Fuerte de 240 gr.
Tipos: Ibarra Real, Grutch Shaded, Extrafine, Impact Label y FFF Tusj.

Este almanaque poético reúne poemas, ilustraciones, páginas diseñadas para planificar el día a día, páginas a rayas para tomar notas. 


Puedes comprarlo aquí

sábado, 26 de noviembre de 2011

El misterio de los libros


Comienza la misteriosa tarde de los libros misteriosos en compañía de Andrea, Ángel, Carmen, Diego, Helena, Luis, María Ángeles, Mario, Marta y Pedro.



Elegimos formatos de libros, materiales, colores.




María Ángeles propone crear entre todos un relato misterioso lleno de misterio.


Ilustración de Mario para el primer capítulo.
Portada.
En otro lugar Carmen y Andrea preparan el libro de las citas sobre libreros que nos enviaron a lo largo de la semana nuestros gavieros Agustín, Ana, Antonio, Diego, Estíbaliz, Francisco, Natalia y Pablo.

 





De forma paralela hacemos crecer el libro acordeón de los colores. 



Todos participan con palabras e ilustraciones.

Andrea ilustra el acto de la lectura.


El tiempo se acaba, hoy la librería celebra su día y otras actividades darán comienzo. Buscamos un buen escaparate para mostrar el trabajo realizado.

Marta con su libro navideño.



Libro con sorpresa de Helena.
Libro de navidad de Marta.

Mil gracias a todos.




viernes, 25 de noviembre de 2011

Versos de Estíbaliz Espinosa contra la memoria indolente


| de Ciudad Juárez |

Dentro de este texto. Había algo.

Algo que olvidé, porque el olvido es lo único que dura
y somos más lo que olvidamos.

He de seguir con este texto, ya que lo comencé.
Ya que come de mí. Ya que lo comencé.
Tus ojos mimetizan los míos cuando leen esto.
También aquí me detuve yo.

...en posición decúbito dorsal y vestida con pantalón de mezclilla...

Unas pocas palabras que duren para siempre nunca.
Las hay de la exacta duración de tu parpadeo en este instante.
Máquina. Animal. Cromagnon de refinada sonrisa
esclavo de un algo que viene de más lejos

...de tez morena clara, 1’75 cms... pelo castaño, ojos grandes color café, 24 años...

Es más duro aún acabar poemas de circunstancias.
La memoria es un artefacto cuya indolencia tiraniza.
No recordaremos aquello que merece la pena ser recordado.
Dentro de este texto había algo que ya no está.
Localizado el cuerpo de una mujer no identificada

...A veces, no les queda más opción que caminar solas por lotes baldíos y caminos sin iluminación...
A ellas.
Ya las recuerdo.
Le parieron hijos a la adversidad. 
No tienen hijos. Son vírgenes.
No sé quiénes son.
No les gustaba el café. 
Les chiflaba el café.
Durante un instante parpadearon en este texto.
El texto acaba aquí.



jueves, 24 de noviembre de 2011

El Gaviero en "Al Sur": editar es elegir


Pilar Torres, Pedro Romacho y Manuel Correa. Integrantes del equipo del programa cultural Al Sur  de Canal Sur Televisión.


El Gaviero es una editorial bonsái cuyo catálogo se ha ido modelando con paciencia y cariño a lo largo de los últimos ocho años. Tal y como decimos en la entrevista, nuestro gusto personal es la guía para seleccionar los libros que confeccionan el catálogo gaviero. Esto hace que a veces nos equivoquemos, y también que algunos libros especiales deban esperar mucho tiempo a ver la luz porque editamos pocos títulos al año. Nos entristece rechazar originales, somos conscientes del trabajo y del esfuerzo que supone poner punto y final a una obra, pero la selección es necesaria, resulta materialmente imposible publicar todo lo que nos gusta. 


 Editar es elegir 
errar 
amar...



Agradecemos al equipo de "Al Sur" su tiempo y complicidad.

miércoles, 23 de noviembre de 2011

pantone gaviero


"Más vale uno colorado que cien descoloridos"


"Azul, demasiado azul".

Elena Medel



 "Uno tiene en sus manos el color de su día... Rutina o Estallido".

Mario Benedetti 


"De noche todos los gatos son pardos".


                    Amor y dolor son del mismo color.



"No hay color para el Luto".

Ramón Gomez de la Serna


"De verde claro a amarillo, va poquillo".


"Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado"


martes, 22 de noviembre de 2011

Grandes lectores de pequeñas editoriales por Óscar Santos


Nunca os habéis preguntado qué libros leen vuestros juguetes cuando se quedan solos en casa?

Atentos: aún resuena
el eco de pisotones en la sala de máquinas.

Harkaitz Cano

Denuncio a los hombres humildes
que habitan en el infierno
por no rebelarse ante la ignominia
y querer vivir siempre muertos.

Óscar Santos

viernes, 18 de noviembre de 2011

Noviembre. Estás donde debes.




MUDANZA

            vuelvo
            estoy donde debo
            Laura Rosal

El único lujo aquí
es el agua caliente.

La certeza de tener
una piel
limpia.

La dignidad del gesto,
gota a gota,
sin jabón ni perfume.

Mi casa es tu casa.

Ven.

La bañera para todos.

Bendícete en este agua
púrpura.

Comprende qué poco importa
la precariedad
cuando tú
lo sabes
estás donde debes.




Almanaque poético. Doce poetas para un año.
Antóloga: Maite Dono
Ilustradora: Cristina Llorente
Autoras: Luz Pichel, Maite Dono, Coral Troncoso, Laura Rosal, Angélica Liddell, Fatena Al-Gurra, Estíbaliz Espinosa, María Salgado, Mónica Valenciano, Eva Hibernia, Luna Miguel, Branca Novoneyra
Traducción: de la traducción del árabe de los poemas de Fatena Al-Gurra: Rosa-Isabel Martínez Lillo, de la traducción del gallego de los poemas de Luz Pichel y Branca Novoneyra: sus autoras.
ISBN: 978-84-15048-02-2
PVP: 16 €
Datos técnicos
Primera edición, 500 ejemplares.
132 páginas.
15 x 21 cm.
Papel: Ciclus Offset de 100 gr.
Cubierta: cartulina Popset Azul Fuerte de 240 gr.
Tipos: Ibarra Real, Grutch Shaded, Extrafine, Impact Label y FFF Tusj.

Este almanaque poético reúne poemas, ilustraciones, páginas diseñadas para planificar el día a día, páginas a rayas para tomar notas.

Puedes comprarlo aquí

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Estíbaliz Espinosa (Papel a punto de) el próximo viernes en Barcelona.


Destacados poetas españoles debaten sobre las tradiciones métricas.

Las X Jornadas Poéticas están organizadas por la Asociación Colegial de Escritores de Catalunya.

Barcelona. (EFE).- Destacados poetas españoles debatirán entre este martes y el próximo viernes día 18 sobre las tradiciones métricas en la modernidad durante las X Jornadas Poéticas, organizadas por la Asociación Colegial de Escritores de Catalunya (ACEC).
El madrileño Juan Luis Panero pronunciará esta noche la conferencia inaugural, en un acto que presentará el escritor Miquel de Palol y que continuará con una lectura de poemas a cargo del propio Panero y de Mireia Vidal-Conte y Miquel Lluís Muntané.
Durante la jornada de mañana se celebrará una mesa redonda sobre la construcción de la tradición poética occidental, presentada por Valentí Gómez, y que contará con el valenciano Guillermo Carnero y Salvador Oliva como ponentes. Posteriormente, habrá una nueva lectura de poemas a cargo de los dos ponentes y Marina Oroza.
El encuentro concluirá el viernes con una conferencia del helenista y crítico literario Carles Miralles y la lectura poética de Jaume Pons Alorda y Estíbaliz Espinosa, una escritora y cantante gallega, con obra traducida al alemán, el ruso, el inglés y el italiano.
La ACEC organiza esta cita anual, considerada una de las actividades literarias más relevantes de las que se realizan en Barcelona, con el patrocinio del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), el Ministerio de Cultura y la Institución de las Letras Catalanas.
Todas las sesiones se llevarán a cabo en el Aula Josep Maria de Sagarra del Ateneu Barcelonés.
Fuente: La Vanguardia


Estíbaliz Espinosa, Papel a punto de.


ISBN: 978-84-15048-06-0


PVP: 16 €



Puedes comprarlo aquí