El libro más allá del libro: Qué la fuerza te acompañe II

Completamos la entrada anterior con la pieza musical objeto de celebración. Esperamos que os guste.

Commisioned by Ana Santos Payán, Director of El Gaviero Ediciones. * 

Cover: Serie "12.881 120507 SPACESHIPEARTH" by Paula Lloveras.

SOURCE: www.facebook.com/media/set/?set=a.10150872559628077.438220.784313076&type=3
*
Read more: www.susancampos.es/blog/?p=2694

lyrics

Fragments of "El fin de Alderaan", a poem by Ana Gorría.

"[…] Escombros […] paz […] última habitación de la impotencia. […] cicatriz del miedo donde mi voz se agota. […] mi voz se arruina.
[…]
Mi corazón es musgo en la ceniza."

In: AAVV, "Que la fuerza te acompañe", El Gaviero Ediciones, 2005.
http://www.acceda.com/host/elgaviero/libros/salamandria1.htm

credits

released 25 May 2
Susan Campos, composer, voices and analog sound effects.http://www.susancampos.es/

Todos nuestros libros en

www.elgaviero.com

tags

El libro más allá del libro: Qué la fuerza te acompañe

Hoy Susan Campos estrena en Costa Rica una obra que nos dedica a Ana Gorría y a mí. Se trata de la pieza de poesía sonora: Alderaan´s Mermaid 2012. 

Estoy muy emocionada y lo comparto con vosotros porque una vez más, los libros en manos de los lectores pueden transformarse y deleitarnos con otros lenguajes. 

Aquí os dejo todos los datos

PROGRAMA DEL CONCIERTO

I. "Alderaan's Mermaid" (2012), poesía sonora sobre versos de Ana Gorría. Autora: Dra. Susan Campos. Comisión de Ana Santos Payán, Directora de El Gaviero Ediciones (España). Estreno en Costa Rica.

 Fotos : Serie "12.881 120507 SPACESHIPEARTH" by Paula Lloveras.

Fragmentos de "El fin de Alderaan", un poema de Ana Gorría.

"[…] Escombros […] paz […] última habitación de la impotencia. […] cicatriz del miedo donde mi voz se agota. […] mi voz se arruina.

[…] Mi corazón es musgo en la ceniza."

Sobre la obra:

“Alderaan`s mermaid” está basada en un poema de Ana Gorría e inspirada a su vez en una serie de Paula Lloveras, la obra de Cathy Berberian y Luciano Berio, sumando una incursión en la “performance vocal subacuática” (guiada por los estudios de Nina Eidsheim), la investigación en improvisación y algunas formas de creación electroacústica sobre la base de "bio"-"zoo" músicas.

Artistas sonoros invitados:

- Achromatic Prods (Alejandro Sánchez Núñez) "artista residente" DEBATES SONOROS-UCR Turrialba, Emac Baquiack (artista visual invitado) en colaboración con: J. Anchia, J. Blanco, J. Cartin, A. Loria, M. Martínez, y F. Pérez (estudiantes UCR-Turrialba).

- Jonatán Albuja

- José Duarte (Sonorum)

- Otto Castro

- Piratas del cosmos: (Alonso Fonseca, Esteban Astorga, Mariela Richmond, Alonso Cruz, Pía Sandoval, Jorge Salazar, Daniel Astorga, Joan Villaperros)

- Sergio Sasso

- Susan Campos Fonseca

- Vincent Martial

Para mayor información: http://www.facebook.com/CES.EAM y http://goo.gl/4r40Ze

Sobre Susan Campos: http://www.susancampos.es/blog/

El poema de Ana Gorría apareció en la Antología poética dedicada a la Guerra de las Galaxias. Qué la fuerza te acompañe.

Todos nuestros libros en

www.elgaviero.com

El libro más allá del libro: Mi padre y yo. Un western de Juan Manuel Gil.

Un libro, y esa el la magia, siempre puede mutar en las manos del lector.

Alumnos de 4°A en homenaje a @juanmagil. Por su libro: Mi padre y yo. Un western.
Carnaval IES San Isidoro de Níjar.

Fuente: twitter de ‏@rafanietogalera

Todos nuestros libros aquí

El libro más allá del libro: Hiperhíbridos de Pablo Gallo en ART MADRID 2012 (Con Moret Art)

Hiperhíbridos de Pablo Gallo

Pablo Gallo, Hiperhíbridos.
Textos: Basho Bin-Ho
Prólogo: Eloy Fernández Porta
ISBN: 978-84-15048-04-6
PVP: 18 €

Puedes comprar el libro aquí 

El libro más allá del libro: Pan para la princesa

Un libro, y esa el la magia, siempre puede mutar en las manos del lector.

Pan para la princesa (Serie I)

Espacio Islandia, el Proyecto ©ALTAR-Acciones de feminismo “queer” (POLIEDRO project), la diseñadora e ilustradora Silvia Calles, Tomoto Films y El Intruso se reúnen alrededor de la poesía de Elise Plain y su Pan para la princesa (Ed. Gaviero, 2011). Esta es la primera de una Serie que inaugura un performance extendido del libro, considerado entre los más influyentes del momento, dando pie a tres acciones únicas en Espacio Islandia los días 16, 17 y 18 de febrero, de 20:30h a 22:00h.

LA SERIE EN ESPACIO ISLANDIA

“[…] así fue que ella me regaló un espejo de libertad:

me miro en el espejo que ella me dio y me veo libre”

Elise Plain, Pan para la princesa

“La cultura urbana es autofágica y caníval, sus tentáculos acarician con sed erótica y matricial imaginarios distópicos, carnavalescos. El patrimonio de “lo femenino” comparte esta práctica, cuchillo florido que, cómo el feminismo “queer”, revela nuestras múltiples pieles y las poéticas de que se alimentan.

La ciencia de la pasión no es racional o irracional, no depende del progreso, ella combina y recombina el genoma de “lo imaginario”, la erótica de “lo femenino” y “lo queer” en sus transformismos… el cuerpo, finalmente, vence en la ingestión y digestión de las cicatrices, del trazo y antifaz de princesas deslavadas, cuyo deseo contiene la oportuna oscuridad y sangrienta dulzura del “cuento de hadas”.

Pan para la princesa es un trozo de maravilla, de “país de las maravillas” que emerge ante nosotros, abraza y ahoga como una “pequeña muerte” … la instalación y las tres acciones que componen esta primera Serie, desnudan un cuerpo contingente de princesas “guasonas” que todo lo destrozan, de las que bulle, -performance cotidiano-, la furia del “transfeminismo” y de la nada…” – Susan Campos Fonseca

Puedes comprar el libro  aquí 

El libro más allá del libro: apnea

Un libro, y esa el la magia, siempre puede mutar en las manos del lector.

Ilustración de Carmen Fernández Agudo

Dejar de respirar no siempre es fácil.

Dejas atrás todo para confundirte en el azul. Azul azul. Tu piel se desliza. El sonido de cristal de las piedras rozando en la orilla. Eres anémona mecida por las corrientes. La luz dibuja dunas variantes en la arena de fondo. Suave latido de nácar silencioso. Cuando Umbra era niña detenía la vida adentrándose en el mar. Allí donde los gritos no llegan. Eres ligera. Casi no estás.

Natalia Manzano, Apnea - Método de inmersión -, El Gaviero Ediciones

Natalia Manzano, Apnea. Método de inmersión.
Prólogo: Espido Freire
Ilustración: Patricia Martínez
ISBN: 84-934411-1-2
PVP: 12 €

Datos técnicos
Primera edición, 800 ejemplares, 666 numerados.
90 páginas.
19,5 x 16 cm.
Papel Velvet de 90 gr. para el interior, y Cartoncillo Bigris de 1350 gr. para la cubierta.
Tipos Garamond.

Puedes comprar el libro  aquí 

El libro más allá del libro: Epidermia

Un libro es mucho más que un libro, mucho más que el hilo o el metal que engarza sus páginas, mucho más que el pantone de la tinta que lo cubre, mucho más que las palabras y los signos de puntuación, mucho más que el silencio en la voz del poeta o narrador que lo canta y cuenta, mucho más que los tipos elegidos por el editor, mucho más que el espacio que ocupa en las estanterías de bibliotecas, hogares y librerías. 

Un libro, y esa el la magia, siempre puede mutar en las manos del lector.

Improvisación y versión para piano del poema "Tampoco yo" de Sara R. Gallardo, incluido en Epidermia (El Gaviero Ediciones, 2011), compuesta e interpretada por Martin Walla.

Tampoco yo

Los periódicos locales

no publican noticias

Foto: Diego de Haro

que hablen de suicidios.

Voy aprendiendo el oficio.

Aprendo a callar.

Qué huérfanos

se quedan los muertos

arrojándose

desde los puentes de Norma Jeane

desde ese puente herrumbroso

que huele a azufre.

Ese puente feo.

Tú tambaleante,

un bebé en tu vientre:

simbólicamente yo.

Los periódicos

nada dijeron

cuando quisiste morir, madre.

Tampoco yo.

Sara R. Gallardo, Epidermia, El Gaviero Ediciones.

Puedes comprar el libro  aquí